Original und Fälschung - Produkt von Zwilling
Le prix d’outrage Plagiarius récompense le culot des contrefaçons

Le prix d’outrage Plagiarius récompense le culot des contrefaçons

Le prix négatif Plagiarius a une nouvelle fois dénoncé le culot des contrefacteurs qui enfreignent les droits des fabricants allemands. Cette année, tous les « vainqueurs » venaient de Chine.



Tous ces plagiats osés provenaient de Chine

Auteur: Emilie Bargueno, International Product & Market Manager chez tesa scribos

Le 8 février, le jury d'Aktion Plagiarius e.V. a attribué la première place à l'imitation jusque dans les détails d'un distributeur à clapet incliné de l'entreprise du Baden-Württemberg Bürkert. Les deuxième et troisième prix ont été décernés à la contrefaçon d'une pelleteuse pour enfant de Bruder Spielwaren, et au plagiat d'une poêle sauteuse du fabricant originaire Zwilling (photo de couverture). Le prix de la « hyène » a également condamné 19 imitateurs différents d'un détecteur de mouvements de l'entreprise électronique Steinel.

Tous ces plagiats osés provenaient de Chine et étaient distribués en Europe et en partie en Turquie. La plupart du temps, les contrefacteurs avaient repris la conception exacte de chaque élément original, mais en utilisant des matériaux de moindre qualité à la fabrication. Ainsi par exemple la sauteuse piratée de Zwilling n'était pas en fonte mais en aluminium. En raison de la mauvaise qualité, les imitations récompensées par le prix Plagiarius peuvent présenter de graves risques pour la sécurité.

Avec son prix négatif, remis chaque année depuis 1977, l'association Aktion Plagiarius e.V. souhaite sensibiliser les politiciens et les consommateurs à la piraterie des produits et des marques. Avant la remise des prix, de nombreux contrefacteurs s'étaient même déjà rapprochés des fabricants des originaux, aussi bien par peur que par honte. Par conséquent, le fabricant original concerné Bürkert espère bien que la remise du prix aura un effet dissuasif : les contrefacteurs doivent savoir que « Bürkert se défend contre les atteintes à la propriété intellectuelle par tous les moyens », a déclaré l'entreprise.

Le fabricant de jouets Bruder Spielwaren voit lui aussi cette remise de prix comme l'occasion d'attirer l'attention sur les contrefaçons. Ce n'est pas la première fois que le prix de l'outrage est décerné à des plagiats de produits de l'entreprise bavaroise. « Dans un sens, nous ne considérons pas comme un honneur d'être concernés par ce prix pour la septième fois depuis 2004 : on dirait plutôt que les contrefaçons de nos modèles sont récompensées », a expliqué le directeur Heinz Bruder.

En savoir plus

Sources

Aktion Plagiarius e.V., Bürkert GmbH & Co. KG, BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG

En savoir plus

Vous avez des questions ou des suggestions sur le sujet ? Contactez-nous !

Par e-mail
yourproductstalk@tesa-scribos.com ou par téléphone au +33 (0) 9 80 09 04 37.